Vào ngày 29 tháng 6 năm 2023, Liên minh Châu Âu đã ban hành Quy định (EU) 2023/1230 về Máy móc, chính thức bãi bỏ và thay thế Chỉ thị Máy móc lâu đời 2006/42/EC.
Đối với các nhà sản xuất xi lanh thủy lực toàn cầu và OEM máy móc xuất khẩu sang thị trường chung Châu Âu, sự thay đổi này gây ra những hậu quả pháp lý cơ bản:
| Ngày | Sân khấu | Chi tiết |
|---|---|---|
| tháng 6 năm 2023 | Quy định được ban hành | Quy định (EU) 2023/1230 được công bố trên Tạp chí chính thức của EU |
| Thời kỳ chuyển tiếp: 2023–2026 | Giai đoạn căn chỉnh | OEM căn chỉnh các tệp kỹ thuật và định dạng kỹ thuật số |
| Ngày 20 tháng 1 năm 2027 | Thực thi bắt buộc đầy đủ | Thực thi bắt buộc đầy đủ; Chỉ thị 2006/42/EC bị bãi bỏ |
Quy định mới đưa ra bốn thay đổi chính về tuân thủ ảnh hưởng trực tiếp đến các thành phần năng lượng chất lỏng:
| KHÔNG. | Trụ cột tuân thủ | Chi tiết |
|---|---|---|
| 1 | Hướng dẫn kỹ thuật số & đánh dấu mã QR | Hướng dẫn lắp ráp không cần giấy tờ |
| 2 | Ngưỡng pháp lý "Sửa đổi đáng kể" | Ngưỡng áp dụng cho các đơn vị trang bị thêm |
| 3 | An ninh mạng & Tính toàn vẹn | Đối với xi lanh tích hợp cảm biến thông minh |
| 4 | Hồ sơ hài hòa tiêu chuẩn và truy xuất nguồn gốc | hài hòa EN ISO 4413; Hồ sơ truy xuất nguồn gốc EN 10204 §3.1 |
Theo Phụ lục III, Mục 1.7.4, các nhà sản xuất linh kiện thủy lực và máy móc đã hoàn thiện một phần giờ đây chính thức được phép cung cấp hướng dẫn lắp ráp và tài liệu an toàn ở định dạng kỹ thuật số (ví dụ: thông qua mã QR vĩnh viễn được khắc trên thùng xi lanh).
Yêu cầu: Tệp kỹ thuật số phải có thể truy cập được trực tuyến trong ít nhất 10 năm sau khi đưa ra thị trường.
Quyền của khách hàng: Người mua B2B thương mại vẫn có quyền theo luật định để yêu cầu một bản sao giấy miễn phí tại thời điểm mua.
Điều 18 đưa ra các tiêu chuẩn nghiêm ngặt về sửa đổi máy móc. Nếu cửa hàng dịch vụ hậu mãi hoặc chủ sở hữu máy thay thế xi lanh thủy lực tiêu chuẩn bằng thiết bị áp suất cao hơn không được phê duyệt, thay đổi kích thước cổng để tăng tốc độ chu kỳ hoặc thay đổi giá trị đối trọng, thì người sửa đổi hợp pháp sẽ trở thành "nhà sản xuất" và chịu toàn bộ trách nhiệm về chứng nhận lại CE.
Trả lời Kỹ thuật Trực tiếp: Theo Yêu cầu An toàn và Sức khỏe Thiết yếu (EHSR) Mục 1.1.9 ("Bảo vệ chống tham nhũng"), các xi lanh thông minh chứa bộ chuyển đổi tuyến tính tích hợp, cảm biến áp suất hoặc bộ vi điều khiển phải được bảo vệ khỏi hư hỏng do vô tình hoặc giả mạo mạng có chủ ý. Nếu lỗi tín hiệu cảm biến hoặc sự xâm nhập của phần mềm bên ngoài có thể gây ra chuyển động xi lanh không kiểm soát được (ví dụ: trong xe nâng cắt kéo tự động hoặc thiết bị lái cần nông nghiệp), thì phần cứng và chương trình cơ sở phải tuân thủ mức độ toàn vẹn về an toàn được xác định theo EN ISO 13849-1 (PLr) và các tiêu chuẩn phục hồi an ninh mạng của EU.
Trả lời kỹ thuật trực tiếp: Xi lanh thủy lực tác động kép trần không thể hoạt động độc lập và được phân loại là Máy hoàn thiện một phần. Nhà sản xuất ban hành Tuyên bố Hợp nhất (DoI) theo Phụ lục V, nêu rõ những yêu cầu EHSR cụ thể nào được đáp ứng (chẳng hạn như khả năng ngăn chặn áp suất và độ bền vật liệu theo EN ISO 4413) và cung cấp Hướng dẫn lắp ráp. Người chế tạo máy cuối cùng sẽ kết hợp xi lanh, biên soạn hồ sơ kỹ thuật hoàn chỉnh và đưa ra Tuyên bố về sự phù hợp (DoC) cuối cùng với dấu CE.
Để đạt được sự tuân thủ liền mạch với chứng nhận CE thủy lực 2023/1230 của Quy định máy móc của EU, các nhà sản xuất ngoài EU phải duy trì Hồ sơ kỹ thuật toàn diện bao gồm:
| Phần hồ sơ kỹ thuật | Yêu cầu quy định bắt buộc | Tiêu chuẩn bằng chứng xác minh |
|---|---|---|
| Hồ sơ đánh giá rủi ro | Phân tích rủi ro năng lượng chất lỏng toàn diện EN ISO 12100 | Phân tích hiệu ứng và chế độ lỗi được ghi lại (FMEA) |
| Tính toán thiết kế | Ngăn chặn áp suất và độ ổn định uốn Euler | Đã được xác minh theo tiêu chuẩn EN ISO 4413 và DIN 24554 |
| Truy xuất nguồn gốc vật liệu | Giấy chứng nhận thử nghiệm cơ học và hóa học nguyên liệu thô | Chứng chỉ kiểm tra EN 10204 Loại 3.1 |
| Hồ sơ chứng minh thủy tĩnh | Kiểm tra áp suất nhà máy riêng lẻ ở mức 1,5× | Nhật ký giảm áp suất kỹ thuật số với mã QR được tuần tự hóa |
| Hướng dẫn lắp ráp kỹ thuật số | Hướng dẫn cài đặt, chảy máu và vặn xoắn rõ ràng | PDF được lưu trữ trực tuyến có thể truy cập được thông qua liên kết QR được khắc |
| Đại diện ủy quyền của EU | Pháp nhân có tên trong lãnh thổ EU | Bắt buộc trên tất cả các tài liệu vận chuyển thương mại |
Các nhà chế tạo máy và nhà cung cấp linh kiện nên thực hiện lộ trình tuân thủ 4 giai đoạn này:
Việc tuân thủ quy định của Châu Âu đòi hỏi phải có một đối tác sản xuất có kinh nghiệm với hệ thống quản lý chất lượng mạnh mẽ.
HCIC cung cấp hỗ trợ tuân thủ đầy đủ cho chứng nhận CE thủy lực 2023/1230 của EU:
Tệp kỹ thuật được biên dịch trước: Mô hình CAD đầy đủ, bảng tính toán EN ISO 4413 và hướng dẫn cài đặt song ngữ được cung cấp cùng với mỗi lô hàng OEM.
Khả năng truy xuất nguồn gốc vật liệu được chứng nhận: 100% báo cáo thử nghiệm tại nhà máy theo EN 10204 3.1 cho tất cả các ống thép liền mạch, thanh piston và các khe rèn.
Theo dõi QR nối tiếp được khắc bằng laser: Mỗi thùng xi lanh đều có số sê-ri được khắc bằng laser vĩnh viễn và liên kết mã QR đến hồ sơ kiểm tra kỹ thuật số.
Chất lượng được chứng nhận ISO 9001: Kiểm tra áp suất thủy tĩnh và kiểm tra kích thước nghiêm ngặt đảm bảo không có khuyết tật khi đưa vào các nhà máy sản xuất ở Châu Âu.
